wtorek, 24 marca 2015

Lodo wydaje swoją biografię!

  Lodo ogłosiła na swoim oficjalnym koncie na Facebooku ogłosiła że wydaje książkę i udostępniła nam informacje o niej. Lodovica Comello znana nam dobrze cały czas się rozwija. Wydała drugą płytę, nagrała dwa teledyski promujące jej drugi solowy krążek, wyruszyła w trasę koncertową oraz udziela mnóstwa wywiadów i udziela się charytatywnie.Włoszka jednak nie potrafi siedzieć w miejscu.Książka Comello nosi tytuł Tutto il resto no conta i podobnie jak książka Po prostu Tini będzie zawierała wspomnienia dziewczyny i zdjęcia z jej rodzinnego archiwum.  Lodo poprzez wpis na Facebooku  informuje swoich fanów, że jej książka pojawi się w sklepach już 2 kwietnia. Jednak jeszcze nie wiadomo czy książka pojawi się w Polsce. Ale myślę, że tak! Zapraszam do dalszej części postu!

Znalezione obrazy dla zapytania lodovica comello 2015 

A oto co napisała Włoszka:

"Tutto Il Resto Non Conta", il MIO LIBRO!!! ��
Dal 2 aprile in Libreria!!!!!!
http://www.rizzoli.eu/libri/tutto-il-resto-non-conta/

Tłumaczenia:
"Tutto Il Resto Non Conta", moja książka! ��
Od 2 kwietnia w księgarniach!
http://www.Rizzoli.eu/Libri/Tutto-Il-resto-non-Conta/

http://youtu.be/ZaatGNaf0BE  

Pod tym linkiem możecie znaleść jak wygląda książka i jej opis. Jako, że opis jest w języku włoskim postanowiłam go dla was przetłumaczyć. A oto co oznacza:

Lodovica Comello „Cała reszta nie ma znaczenia”
Lodo jest jak każda zwykła dziewczyna, ale dodatkowo ma nieodpartą pasję do śpiewu, muzyki i tańca, oraz wielkie marzenie aby stać się gwiazdą! Swoją pasje rozwijała w Friuli w Mediolanie, ucząc w MAS, centrum dla młodych talentów, a nie dawno … dołączyła do obsady Violetty, serialu Disneya i zdobyła światową sławę. W  mgnieniu oka sen stał się rzeczywistością! A to dopiero początek: ostatnie trzy lata w Buenos Aires :  występując w trzech serialach telewizyjne, grając kilka tras koncertowych i wydając dwa udane albumy…  Ona nie tylko łączy życie gwiazdy z życiem „normalnej” dziewczyny, dokonuje tego przez spotkania rodzinne (także przez Skype), rozmowy w kolejce w supermarkecie, wielkie popołudniowe na zakupy, kolacje z przyjaciółmi, wielka miłość i emocje, związane z byciem ciocią. Wszystko inne się nie liczy mówi ten intensywny i bardzo ekscytujący czas – spogląda w przeszłość , a także w przyszłość – na stronach pamiętnika Lodo zamieściła: kolorowe, zabawne i bogate w ciekawostki, porady, zdjęcia rodzinne i zdjęć za kulisami, nigdy nie widział. 

A teraz ja wygląda książka!
  

Cieszycie się, że Lodo wyda książkę? Co myślicie? Proszę zgłaszajcie się do naboru... a oto link: KLIK 

1 komentarz:

  1. Ale superowo!! Nie mogę się doczekać jej premiery w Polsce! Błagam niech Wydawnictwo Zielona Sowa podejmie się tłumaczenia tej książki i niech zorganizują konkursy! :)

    OdpowiedzUsuń

Z chęcią przeczytam wasze komentarze, a na pytania odpowiem :)

tekst